AccueilÀ propos de nousNous joindre

Plan du Site | English

Les sentiers de la guérison Family Violence Prevention in Aboriginal Communities


Qui devrait utiliser la trousse?
 

Bear Claw
Les fournisseurs de services, par exemple les travailleurs à l’intervention d’urgence, les travailleurs sociaux, les conseillers d’orientation professionnelle, la police, les professionnels de la santé et de la santé mentale et toute autre personne qui a des rapports avec des Autochtones aux prises avec la violence dans leurs relations interpersonnelles, peuvent se servir de la trousse en tant que ressource très utile pour favoriser la guérison.

Même si la trousse a été conçue à l’intention des Autochtones vivant dans les réserves et hors réserve, elle accorde une attention particulière à l’information et aux obstacles qui sont propres aux personnes vivant dans les réserves. Une bonne partie de l’information qui se trouve dans la trousse peut être remise directement aux personnes qui cherchent de l’aide par rapport à leurs propres relations. La trousse a été conçue expressément pour les Autochtones du Nouveau Brunswick, mais l’information qu’elle contient s’applique en grande partie aux Autochtones de partout au Canada.